In an era where our digital memories fill up cloud storage at an astonishing rate, knowing how to remove photos from Google Backup is essential.